Before the development of medical expense insurance, patients were expected to pay health care costs out of their own pockets, under what is known as the fee-for-service business model. During the middle-to-late 20th century, traditional disability insurance evolved into modern health insurance programs. One major obstacle to this development was that early forms of comprehensive health insurance were enjoined by courts for violating the traditional ban on corporate practice of the professions by for-profit corporations. State legislatures had to intervene and expressly legalize health insurance as an exception to that traditional rule. Today, most comprehensive private health insurance programs cover the cost of routine, preventive, and emergency health care procedures, and most prescription drugs (but this is not always the case).
Just as there was a shift from viewing disease as a state to thinking of it as a process, the same shift happened in definitions of health. Again, the WHO played a leading role when it fostered the development of the health promotion movement in the 1980s. This brought in a new conception of health, not as a state, but in dynamic terms of resiliency, in other words, as "a resource for living". 1984 WHO revised the definition of health defined it as "the extent to which an individual or group is able to realize aspirations and satisfy needs and to change or cope with the environment. Health is a resource for everyday life, not the objective of living; it is a positive concept, emphasizing social and personal resources, as well as physical capacities". Thus, health referred to the ability to maintain homeostasis and recover from insults. Mental, intellectual, emotional and social health referred to a person's ability to handle stress, to acquire skills, to maintain relationships, all of which form resources for resiliency and independent living. This opens up many possibilities for health to be taught, strengthened and learned.
adj (+er) (lit, fig) → gesund; a healthy mind in a healthy body → ein gesunder Geist in einem gesunden Körper; to earn a healthy profit → einen ansehnlichen Gewinn machen; he has a healthy bank balance → sein Kontostand ist gesund; a healthy dose of something → ein gesundes Maß an etw (dat); that’s not a healthy idea/attitude → das ist keine vernünftige Idee/gesunde Haltung; to have a healthy respect for somebody/something → einen gesunden Respekt vor jdm/etw haben; a healthy interest in something → ein gesundes Interesse an etw (dat)