adj (+er) (lit, fig) → gesund; a healthy mind in a healthy body → ein gesunder Geist in einem gesunden Körper; to earn a healthy profit → einen ansehnlichen Gewinn machen; he has a healthy bank balance → sein Kontostand ist gesund; a healthy dose of something → ein gesundes Maß an etw (dat); that’s not a healthy idea/attitude → das ist keine vernünftige Idee/gesunde Haltung; to have a healthy respect for somebody/something → einen gesunden Respekt vor jdm/etw haben; a healthy interest in something → ein gesundes Interesse an etw (dat)
Germany has a universal multi-payer system with two main types of health insurance: law enforced health insurance (or public health insurance) (Gesetzliche Krankenversicherung (GKV)) and private insurance (Private Krankenversicherung (PKV)). Both systems struggle with the increasing cost of medical treatment and the changing demography. About 87.5% of the persons with health insurance are members of the public system, while 12.5% are covered by private insurance (as of 2006).[28] There are many differences between the public health insurance and private insurance. In general the benefits and costs in the private insurance are better for young people without family. There are hard salary requirements to join the private insurance because it is getting more expensive advanced in years.[29]
Whether you are a seasoned health advocate or just now committing to taking the first steps in becoming more healthy, share your progress and inspire your friends and family to do the same. While you are here, take a minute to sign up to our weekly updates and we'll be in touch with more health advice and latest findings to improve your health and wellbeing.  
Personal health depends partially on the active, passive, and assisted cues people observe and adopt about their own health. These include personal actions for preventing or minimizing the effects of a disease, usually a chronic condition, through integrative care. They also include personal hygiene practices to prevent infection and illness, such as bathing and washing hands with soap; brushing and flossing teeth; storing, preparing and handling food safely; and many others. The information gleaned from personal observations of daily living – such as about sleep patterns, exercise behavior, nutritional intake and environmental features – may be used to inform personal decisions and actions (e.g., "I feel tired in the morning so I am going to try sleeping on a different pillow"), as well as clinical decisions and treatment plans (e.g., a patient who notices his or her shoes are tighter than usual may be having exacerbation of left-sided heart failure, and may require diuretic medication to reduce fluid overload).[56]
The meaning of health has evolved over time. In keeping with the biomedical perspective, early definitions of health focused on the theme of the body's ability to function; health was seen as a state of normal function that could be disrupted from time to time by disease. An example of such a definition of health is: "a state characterized by anatomic, physiologic, and psychological integrity; ability to perform personally valued family, work, and community roles; ability to deal with physical, biological, psychological, and social stress".[7] Then in 1948, in a radical departure from previous definitions, the World Health Organization (WHO) proposed a definition that aimed higher: linking health to well-being, in terms of "physical, mental, and social well-being, and not merely the absence of disease and infirmity".[8] Although this definition was welcomed by some as being innovative, it was also criticized as being vague, excessively broad and was not construed as measurable. For a long time, it was set aside as an impractical ideal and most discussions of health returned to the practicality of the biomedical model.[9]
×