adj (+er) (lit, fig) → gesund; a healthy mind in a healthy body → ein gesunder Geist in einem gesunden Körper; to earn a healthy profit → einen ansehnlichen Gewinn machen; he has a healthy bank balance → sein Kontostand ist gesund; a healthy dose of something → ein gesundes Maß an etw (dat); that’s not a healthy idea/attitude → das ist keine vernünftige Idee/gesunde Haltung; to have a healthy respect for somebody/something → einen gesunden Respekt vor jdm/etw haben; a healthy interest in something → ein gesundes Interesse an etw (dat)
Personal health depends partially on the active, passive, and assisted cues people observe and adopt about their own health. These include personal actions for preventing or minimizing the effects of a disease, usually a chronic condition, through integrative care. They also include personal hygiene practices to prevent infection and illness, such as bathing and washing hands with soap; brushing and flossing teeth; storing, preparing and handling food safely; and many others. The information gleaned from personal observations of daily living – such as about sleep patterns, exercise behavior, nutritional intake and environmental features – may be used to inform personal decisions and actions (e.g., "I feel tired in the morning so I am going to try sleeping on a different pillow"), as well as clinical decisions and treatment plans (e.g., a patient who notices his or her shoes are tighter than usual may be having exacerbation of left-sided heart failure, and may require diuretic medication to reduce fluid overload).[56]
Living a healthy life means making lifestyle choices that support your physical, mental, spiritual, and emotional well-being. Managing your health can be challenging at times; while one facet of your wellness demands more attention than others, you may end up struggling to maintain a good balance in other areas. To be of sound body, mind, and spirit, it’s important to pay attention to all aspects of health—your mental, emotional, and spiritual sides all play a role in your physical welfare, and vice versa. A state of optimal well-being means more than just the absence of disease or disorder; it also means having the resources to cope with problems and circumstances beyond your control and recover from difficult or troubling situations. This intersection between health and behavior can help you prevent illness, and steer you to make better decisions about your well-being.

Bärnighausen, Till; Sauerborn, Rainer (May 2002). "One hundred and eighteen years of the German health insurance system: are there any lessons for middle- and low income countries?" (PDF). Social Science & Medicine. 54 (10): 1559–87. doi:10.1016/S0277-9536(01)00137-X. PMID 12061488. Retrieved 10 March 2013. As Germany has the world's oldest SHI [social health insurance] system, it naturally lends itself to historical analyses.


Personal health depends partially on the active, passive, and assisted cues people observe and adopt about their own health. These include personal actions for preventing or minimizing the effects of a disease, usually a chronic condition, through integrative care. They also include personal hygiene practices to prevent infection and illness, such as bathing and washing hands with soap; brushing and flossing teeth; storing, preparing and handling food safely; and many others. The information gleaned from personal observations of daily living – such as about sleep patterns, exercise behavior, nutritional intake and environmental features – may be used to inform personal decisions and actions (e.g., "I feel tired in the morning so I am going to try sleeping on a different pillow"), as well as clinical decisions and treatment plans (e.g., a patient who notices his or her shoes are tighter than usual may be having exacerbation of left-sided heart failure, and may require diuretic medication to reduce fluid overload).[56]
Before the development of medical expense insurance, patients were expected to pay health care costs out of their own pockets, under what is known as the fee-for-service business model. During the middle-to-late 20th century, traditional disability insurance evolved into modern health insurance programs. One major obstacle to this development was that early forms of comprehensive health insurance were enjoined by courts for violating the traditional ban on corporate practice of the professions by for-profit corporations.[64] State legislatures had to intervene and expressly legalize health insurance as an exception to that traditional rule. Today, most comprehensive private health insurance programs cover the cost of routine, preventive, and emergency health care procedures, and most prescription drugs (but this is not always the case).
Long-term care (Pflegeversicherung[36]) is covered half and half by employer and employee and covers cases in which a person is not able to manage his or her daily routine (provision of food, cleaning of apartment, personal hygiene, etc.). It is about 2% of a yearly salaried income or pension, with employers matching the contribution of the employee.
Mental illness is described as 'the spectrum of cognitive, emotional, and behavioral conditions that interfere with social and emotional well-being and the lives and productivity of people. Having a mental illness can seriously impair, temporarily or permanently, the mental functioning of a person. Other terms include: 'mental health problem', 'illness', 'disorder', 'dysfunction'.[38]

Health science is the branch of science focused on health. There are two main approaches to health science: the study and research of the body and health-related issues to understand how humans (and animals) function, and the application of that knowledge to improve health and to prevent and cure diseases and other physical and mental impairments. The science builds on many sub-fields, including biology, biochemistry, physics, epidemiology, pharmacology, medical sociology. Applied health sciences endeavor to better understand and improve human health through applications in areas such as health education, biomedical engineering, biotechnology and public health.


Public health also takes various actions to limit the health disparities between different areas of the country and, in some cases, the continent or world. One issue is the access of individuals and communities to health care in terms of financial, geographical or socio-cultural constraints to accessing and using services.[53] Applications of the public health system include the areas of maternal and child health, health services administration, emergency response, and prevention and control of infectious and chronic diseases.

Believe it or not, “stress can increase your risk of heart disease 2.5-fold—similar to smoking and diabetes,” says Gianos. That’s because chronic stress puts the body into constant fight-or-flight mode, triggering inflammation, high blood pressure and other unhealthy changes. But mindfulness can be a powerful antidote to that modern state of overload. By focusing on our thoughts and sensations, we can learn to control our body’s response to stress.

Public health has been described as "the science and art of preventing disease, prolonging life and promoting health through the organized efforts and informed choices of society, organizations, public and private, communities and individuals."[51] It is concerned with threats to the overall health of a community based on population health analysis. The population in question can be as small as a handful of people or as large as all the inhabitants of several continents (for instance, in the case of a pandemic). Public health has many sub-fields, but typically includes the interdisciplinary categories of epidemiology, biostatistics and health services. Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.
The first government responsibility is the fixing of the rate at which medical expenses should be negotiated, and it does so in two ways: The Ministry of Health directly negotiates prices of medicine with the manufacturers, based on the average price of sale observed in neighboring countries. A board of doctors and experts decides if the medicine provides a valuable enough medical benefit to be reimbursed (note that most medicine is reimbursed, including homeopathy). In parallel, the government fixes the reimbursement rate for medical services: this means that a doctor is free to charge the fee that he wishes for a consultation or an examination, but the social security system will only reimburse it at a pre-set rate. These tariffs are set annually through negotiation with doctors' representative organisations.
adj (+er) (lit, fig) → gesund; a healthy mind in a healthy body → ein gesunder Geist in einem gesunden Körper; to earn a healthy profit → einen ansehnlichen Gewinn machen; he has a healthy bank balance → sein Kontostand ist gesund; a healthy dose of something → ein gesundes Maß an etw (dat); that’s not a healthy idea/attitude → das ist keine vernünftige Idee/gesunde Haltung; to have a healthy respect for somebody/something → einen gesunden Respekt vor jdm/etw haben; a healthy interest in something → ein gesundes Interesse an etw (dat)
Systematic activities to prevent or cure health problems and promote good health in humans are undertaken by health care providers. Applications with regard to animal health are covered by the veterinary sciences. The term "healthy" is also widely used in the context of many types of non-living organizations and their impacts for the benefit of humans, such as in the sense of healthy communities, healthy cities or healthy environments. In addition to health care interventions and a person's surroundings, a number of other factors are known to influence the health status of individuals, including their background, lifestyle, and economic, social conditions and spirituality; these are referred to as "determinants of health." Studies have shown that high levels of stress can affect human health.[15]
×